白龍 · Byakuryū
La pared de Kobukan con doce obras de Masaaki Hatsumi Sōke, de la serie Dōjō Giga. Toca una obra para leer su historia.
Arriba, el Cielo 天: tinta, dioses, lo invisible. Abajo, la Tierra 地: color, guerreros, los Heike. Los dos retratos de Sōke quedan en el centro de la lectura: cierran el Cielo y abren la Tierra.
Por qué Byakuryū
白龍翁 (Byakuryū-ō, "el anciano Dragón Blanco") es una de las firmas con las que Hatsumi firma sus pinturas. En esta pared aparece en Kōbō Daishi y en Las siete herramientas de Benkei.
Masaaki Hatsumi
Masaaki Hatsumi es el fundador de la Bujinkan Dōjō y Sōke* de estas nueve escuelas marciales:
戸隠流
Togakure Ryū
神伝不動流
Shindenfudō Ryū
虎倒流
Kotō Ryū
高木揚心流
Takagiyōshin Ryū
九鬼神伝流
Kukishinden Ryū
玉虎流
Gyokko Ryū
義鑑流
Gikan Ryū
玉心流
Gyokushin Ryū
雲隠流
Kumogakure Ryū
* El título Sōke designa al fundador o líder de una escuela de artes tradicionales.
Las obras pertenecen a la colección Masaaki Hatsumi: Dōjō Giga · vols. Earth y Heaven · Steve Olsen, 2024